If you have a collection of MKV video files and want to enjoy them on a regular DVD player or gift them as a physical copy, converting and burning MKV to DVD is your best bet. MKV (Matroska Video) is a popular file format known for high-quality video, but it isn’t compatible with standard DVD players. To make your MKV files playable on a DVD player, you need the right MKV to DVD converter.
This guide will walk you through the things you need to consider before burning MKV to DVD, introduce you to the 3 best tools to convert and burn MKV to DVD, compare their features, offer tips, troubleshoot common issues, and answer frequently asked questions.
If you’re already familiar with disc conversion, you’ve probably heard of advanced tools like Leawo Blu-ray Creator, which excels at converting and burning HD content to both DVD and Blu-ray. However, if you’re focusing specifically on DVD, there are specialized disc authoring software options tailored to MKV files. Let’s explore the key factors to keep in mind first.
1. Things to Consider Before Burning MKV to DVD
Before you dive into the process of burning MKV to DVD, keep the following factors in mind:
1. Video Quality
DVDs support a maximum resolution of 720×480 (NTSC) or 720×576 (PAL). If your MKV file is in HD or Full HD, the quality will be compressed to fit DVD standards. Choose a converter that offers good compression algorithms to maintain the best possible quality.
2. DVD Type
Ensure you have the correct type of DVD: DVD-R, DVD+R, or rewritable versions (DVD-RW/DVD+RW). Most DVD players support DVD-R.
3. Region Code
DVDs come with region codes that determine where they can be played. When converting MKV to DVD, make sure the output region code matches your location or choose region-free settings.
4. Subtitles and Audio Tracks
MKV files often include multiple subtitles and audio tracks. A good MKV to DVD converter should allow you to select and customize these options during the conversion.
5. Menu and Chapter Insertion
Adding interactive menus and chapters makes your DVD easier to navigate. Look for tools that offer customizable templates and chapter settings.
2. 3 Best MKV to DVD Converters to Burn MKV to DVD
Here are the top 3 tools for converting MKV to DVD efficiently and with quality.
1. Leawo DVD Creator
Leawo DVD Creator is one of the most powerful and user-friendly MKV to DVD converters on the market. It’s actually part of the larger Leawo Blu-ray Creator suite, which means you’re getting both DVD and Blu-ray burning capabilities in one package.
Key Features:
- Supports over 180 formats including MKV
- Customizable DVD menus
- Built-in video editor
- Fast burning speed
How to Burn MKV to DVD with Leawo DVD Creator:
- Launch Leawo DVD Creator and import your MKV file.
- Choose a DVD menu template or create your own.
- Adjust video settings like aspect ratio, subtitles, and audio.
- Insert a blank DVD and click “Burn” to start the process.
2. DVD Flick
DVD Flick is a free and open-source DVD authoring tool that’s great for basic users.
Key Features:
- Supports multiple file formats
- Allows subtitle and audio track inclusion
- Simple interface
How to Convert MKV to DVD Using DVD Flick:
- Open DVD Flick and click “Add Title” to import your MKV file.
- Customize settings for subtitles and audio tracks.
- Go to “Project Settings” to configure output options.
- Click “Create DVD” to start burning.
3. Freemake Video Converter
Freemake is another popular tool that makes MKV to DVD conversion simple, though the free version adds a watermark.
Key Features:
- Easy drag-and-drop interface
- Supports subtitles and menus
- Fast conversion process
Steps to Burn an MKV File to DVD:
- Launch Freemake Video Converter and add your MKV video.
- Click “to DVD” at the bottom.
- Choose a menu template and adjust quality settings.
- Insert a DVD and hit “Burn”.
3. Comparison of These 3 Best MKV to DVD Burners
| Feature | Leawo DVD Creator | DVD Flick | Freemake Video Converter |
| Price | Paid (Free Trial) | Free | Free (Watermark) |
| Format Support | 180+ formats | Limited | 50+ formats |
| Menu Customization | Advanced | Basic | Moderate |
| Subtitles/Audio Selection | Yes | Yes | Yes |
| Video Editing | Yes | No | Yes |
| Watermark in Output | No | No | Yes (free version) |
| User Interface | Intuitive | Basic | Beginner-Friendly |
Winner: Leawo DVD Creator stands out for its advanced features, professional output, and no watermark even in the trial version.
4. Tips for the Best MKV to DVD Conversion Experience
- Choose the Right DVD Format
Use DVD-R for better compatibility with DVD players. - Use High-Quality Blank Discs
Avoid cheap discs that may fail during burning or playback. - Preview Before Burning
Always use the preview function to check subtitles, audio, and menu setup before finalizing the burn.
5. Common MKV to DVD Burning Issues and Solutions
Issue 1: DVD Not Playing on Player
- Solution: Ensure you selected the correct TV format (NTSC or PAL) and region code.
Issue 2: Audio Out of Sync
- Solution: Use a reliable MKV to DVD converter like Leawo, which maintains sync during compression.
Issue 3: No Subtitles Displayed
- Solution: Make sure to enable subtitles during conversion and choose the correct subtitle file or track.
6. FAQs
Q1: Can I convert MKV to DVD without losing quality?
A: DVDs have resolution limitations, but using a high-quality converter helps retain as much of the original quality as possible.
Q2: How long does it take to burn an MKV file to DVD?
A: Depending on file size and tool used, it can take anywhere from 15 minutes to over an hour.
Q3: Can I include multiple MKV files on one DVD?
A: Yes, as long as the total file size does not exceed the DVD capacity (usually 4.7GB for single-layer DVDs).
Q4: Do I need an internet connection to burn MKV to DVD?
A: Only for downloading the software. Once installed, most tools work offline.
Q5: Will the subtitles from the MKV file be retained?
A: Yes, if the converter supports subtitle extraction and inclusion.
7. Conclusion
Burning MKV files to DVD doesn’t have to be complicated. With the right tools and preparation, you can convert MKV to DVD efficiently and enjoy your videos on any standard DVD player. Among the three tools reviewed—Leawo DVD Creator, DVD Flick, and Freemake Video Converter—Leawo DVD Creator emerges as the most powerful and user-friendly option, especially for users seeking high-quality output with full control over customization.
Whether you’re archiving your favorite movies or preparing a family video gift, follow the tips and steps outlined above for a seamless MKV to DVD burning experience.